Mette Lorentzen

• Uddannet cand.ling.merc. i engelsk fra CBS i 1994 og beskikket som    translatør og tolk samme år

Primære specialeområder

• Bank, finans, fx obligations- og makroøkonomiske analyser, regnskaber/årsrapporter; realkredit, risikostyring, finansiel regulering, kapitalkrav; statistik; jura, fx aftaler, selskabsdokumenter, processkrifter

Karriere

2017–             Translatør, Sprogbrug

2006~2017    Translatør i Nykredit-koncernen i sammenlagt 8 år

2005–2006    Sprogkonsulent hos Energi E2

1999–2004    Partner i Dialog Translatørservice

1994–1997    Translatør i CitySprog ApS

1994                Sagsassistent hos patentbureauet Plougmann & Vingtoft